Frogg logo

Frogg's web tools

Hand Crafted Tools

Home > Urban Legends > L'avis des indécis
Welcome on Frogg's web tools | Current date :
10/08/2020

L'avis des indécis

  • il n'y a que les indécis qui ne changent pas d'avis

Le proverbe "il n'y a que les imbéciles qui ne changent pas d'avis" est-il correct ?
Le proverbe d'origine ne serait-elle pas "il n'y a que les indécis qui ne changent pas d'avis" ?
Comme beaucoup d'expressions l'origine est floue voir inconnue.

Origine du proverbe

Que ce soit pour l’un ou l’autre c’est le grand néant, beaucoup de recherches et aucun résultat.

La citation liée à ce proverbe la plus ancienne trouvée date de 1957.
Dans le livre Libérez Barabbas (1957) de Gilbert Cesbron :
"Il n'y a que les imbéciles qui ne changent pas ! disent les imbéciles quand ils changent."

Dès la prémière référence trouvée, ce proverbe fait déjà polémique.

Qu'est-ce qu'un indécis

Si je prends la définition sur le site www.cnrtl.fr
  • a) Qui n'arrive pas à se décider; qui n'a pas encore pris une décision
source: https://www.cnrtl.fr/lexicographie/indécis

Comme il faut croiser ses sources...

Je retrouve bien la même définition chez mon pote Robert:
  • (PERSONNES) Qui n'a pas encore pris une décision
source: https://dictionnaire.lerobert.com/definition/indecis

Et chez ma copine la rousse:
  • Qui n'est pas décidé, résolu ou décisif, qui n'a pas reçu ou n'apporte pas de solution
source: https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/indécis/42481

Par définition...

Par définition, un indécis est une personne qui n'a pas d'avis.
Donc s’il n'a pas d'avis, il ne peut en changer.
On peut donc en déduire qu'"il n'y a que les indécis qui ne changent pas d'avis" est une phrase tout à fait vraie et logique.

Similarité phonétique

Il est quand même intéressant de noter que indécis et imbécile partagent énormément de consonances phonétiques:
 [in-bé-si-l'] contre [in-dé-sî'] 
Aussi noté
 \ɛ̃.be.sil\ contre \ɛ̃.de.si\ 
Sachant que « dé » et « bé » son facilement confondable et que le « l » à la fin d’imbécile n’est pas accentué, il n’est donc pas très difficile de confondre les deux mots.
Le principe du téléphone arabe peut très facilement transformer l’un en l’autre !

Le pouvoir de la dérision

Selon le théorème de l’idiocratie, on retient plus facilement la bêtise que le sérieux, si les mots indécis et imbéciles ont été intervertis par erreur à un moment, il est facile d’imaginer que l’utilisation de la dérision avec le mot imbécile a pris le dessus sur le mot indécis qui est plus sérieux

Implications du proverbe

"il n'y a que les imbéciles qui ne changent pas d'avis"

Donc si on ne change pas d'avis on passe pour un imbécile selon ce proverbe.
Si je veux convaincre une personne de changer d'opinion, je peux jouer sur son égo en le faisant passer pour un imbécile si il maintient son opinion

"il n'y a que les indécis qui ne changent pas d'avis"

Donc si on est indécis on ne peut pas changer d'avis vu qu'on en a pas.
Ce qui permet de faire un mea culpa, et de montrer que seuls ceux qui ne font rien ne se trompent pas.

Conclusion

Si vous êtes d'avis que l'expression "il n'y a que les imbéciles qui ne changent pas d'avis" est la bonne vous avez l'occasion de ne pas être un imbécile en changeant d'avis sur la véracité de ce proverbe en le replaçant par sa version logique ( peut être d'origine) et plus saine qui est "il n'y a que les indécis qui ne changent pas d'avis"
Page created by the 21/07/2020 18:55
Generated in 0.002 sec & displayed in ... sec